дозвіл

дозвіл
ч
1) permission

дозвіл на апеляцію — leave to appeal, permission to appeal

дозвіл на виліт — departure clearance

дозвіл на виплату — authority to pay

дозвіл на вхід — admittance, (в зону) entry clearance

дозвіл на закупівлю — authority for purchase

дозвіл на зліт — takeoff clearance

дозвіл влади — approval by the authorities

дозвіл на друкування — imprimatur

дозвіл на маршрут (польоту) — en-route clearance

дозвіл на оплату — payment authorization, authority for payment

дозвіл на опублікування — security clearance

дозвіл на політ — flight clearance

дозвіл на посадку — landing clearance

дозвіл суду — leave of court, permission of court

з вашого дозволу — with your permission

з дозволу сказати — bless the mark

2) (документ) permit, authorization; (свідоцтво) licence

дозвіл на в'їзд (в країну) — entry visa/permit

дозвіл на виїзд (з країни) — exit visa/permit

дозвіл на будівництво — building license, building permits

дозвіл на місце проживання — certificate of registration

дозвіл на реалізацію — sales permit

дати дозвіл — to license, to grant permission


Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". . 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • дозвіл — волу, ч. 1) Зняття заборони. 2) Згода, що дає право на здійснення чого небудь. || Документ, який посвідчує таке право. •• З ва/шого до/зволу ввічлива форма, якою просять згоди співбесідника на що небудь. З до/зволу сказа/ти вставні слова, які… …   Український тлумачний словник

  • дозвіл — (ствердження права на здійснення чогось), згода, санкція; благословення, благословенство (перев. на шлюб); ліцензія (дозвіл державних органів на право торговельного обміну між ким н., користування чимсь тощо) …   Словник синонімів української мови

  • дозвёздный — (дозвёздное веществ о) …   Русский орфографический словарь

  • дозвільний — прикметник бездіяльний дозвільний прикметник який дозволяє …   Орфографічний словник української мови

  • дозвёздное вещество — вещество, из которого сформировались галактики и первые звёзды. Согласно модели горячей Вселенной, дозвездное вещество состояло из водорода, гелия (соответственно до 70% и 20 30% по массе), а также малой примеси дейтерия, гелия 3 и лития. * * *… …   Энциклопедический словарь

  • дозвёздный — прил., кол во синонимов: 1 • дозвездный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • дозвёздное — (вещество) …   Словарь употребления буквы Ё

  • дозвілля — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • дозвільно — прислівник незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • дозвільний — I дозв ільний а, е. Вільний, не зайнятий якою небудь працею. || Стос. до дозвілля (у 1 знач.), характерний для нього. II д озвільний а, е. Який містить дозвіл на здійснення чого небудь. Дозвільний документ …   Український тлумачний словник

  • дозвілля — я, с. 1) Вільний від праці час; час відпочинку. •• На дозві/ллі у вільний час. 2) рідко. Широке, просторе місце; вільний простір; привілля …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”